“Geschaeft ist kein Geschaeft”, або Як колись у Бучачі дружинами торгували.

Купець добре оглянув товар і погодився на ту дивну пропозицію. Хоча вже і мав одну власну, виторгував собі ще і другу “дружину” за 85 “ринських”. Дав завдаток 10 корон і після такого “гешефту” хотів забрати собі придбаний товар. Але трапилася халепа – продана дружина чогось… не дуже хотіла йти з купцем!

Справа пішла до рабина, який казав привести Бухвальда. Але того щось ніяк не могли відшукати. Коли врешті знайшли, то рабинові якось вдалося скасувати той дивний контракт купівлі-продажу, пояснивши, що такий “Бізнес не є Бізнес!” Дружина залишилася у свого чоловіка.

Газета “Ameryka Echo” від 03 вересня 1904 р. – С. 3.

#трафунки, #історія, #краєзнавство, #бізнес, #гешефт, #бучач, #buczacz, #старі_газети, #галичина

Фото: Бучач, вигляд на ринок від західного боку (1911 р.), polona.pl

Підтримати наші краєзнавчі проєкти: https://secure.wayforpay.com/payment/dybshche